BLUMENSPRACHE
HELDIN MARY MONTAGU
Ölgemälde © Sir Godfrey Kneller
Mary Wortley Montagu (1689-1762) brachte die Blumensprache aus der Türkei, der Heimat der Tulpe, an den englischen Hof.
Sie entdeckte die Floriographie, als sie ihren Ehemann, einen britischen Botschafter, auf einer zweijährigen Exkursion ins Osmanische Reich begleitete. Sie schrieb ausführlich über ihre Erfahrungen, die als ihre „Türkischen Gesandtschaftsbriefe“ bekannt wurden, und stellte dabei die zeitgenössischen gesellschaftlichen Einstellungen gegenüber Frauen sowie deren intellektuelle und soziale Entwicklung infrage.
Montagu brachte nicht nur die Kunst, sensible Botschaften zu übermitteln, aus der Türkei mit, sondern auch die Praxis der Pockenimpfung – eine Methode, die letztendlich zum Konzept der Impfung führte.
Montagu brachte nicht nur die Kunst, sensible Botschaften zu übermitteln, aus der Türkei mit, sondern auch die Praxis der Pockenimpfung – eine Methode, die letztendlich zum Konzept der Impfung führte.
FLORIOGRAPHIE
Blumen wurden verschlüsselt genutzt, um Leidenschaften auszudrücken, die durch die strenge Etikette der damaligen Zeit nicht offen ausgesprochen werden durften. Hauptsächlich dienten sie zum Flirten und für Freundschaften, aber auch für tiefere Gefühle verbotener Lieben.
Die Farbe war entscheidend: Eine rote Rose symbolisiert bekanntlich romantische Liebe, ein zartes Rosa Dankbarkeit und ein fröhliches Gelb Freundschaft.
Wenn ein Blumenstrauß empfangen wurde, woher wusste der Herr, ob die Avancen angenommen wurden?
Ein kurzer Crashkurs:
Wenn der Strauß auf Herzhöhe gehalten wurde – mochte die Person, was sie sah.
Wenn der Strauß nach unten gehalten wurde – nicht heute, mein Freund.
Zudem wurde der Strauß in die rechte Hand gegeben, um mit „Ja“ zu antworten, oder in die linke Hand für ein „Nein“.
Wenn der Strauß auf Herzhöhe gehalten wurde – mochte die Person, was sie sah.
Wenn der Strauß nach unten gehalten wurde – nicht heute, mein Freund.
Zudem wurde der Strauß in die rechte Hand gegeben, um mit „Ja“ zu antworten, oder in die linke Hand für ein „Nein“.
Es scheint, als ob es in keinem Jahrhundert wirklich einfach war, seine Gefühle zu zeigen.
iPhone-Fotografie „wie ein Fragonard“ © Nick Knight, 2017
Illustrierte Postkarte © Dumbarton Oaks Archives
PLAYLIST
Ein paar verträumte, moderne Klänge für alle Verliebten...
Viel Spaß beim Anhören.
